I. ACTUALITES COMMENTES / 时事点评

1. Le 90e anniversaire du Parti Communiste Chinois
2. La fuite des corrompus à l’étranger / 贪(tān) 官(guān) 外(wài) 逃(táo)
3. LAI Changxing sera extradé vers la Chine par le Canada / 赖(lài) 昌(chāng) 星(xīng) 将(jiāng) 被(bèi) 加(jiā) 拿(ná) 大(dà) 遣(qiǎn) 返(fǎn) 中(zhōng) 国(guó)

II. ANCIENNE CULTURE CHINOISE / 中国古文化

1. Poissons et Premier Ministre / 鱼(yú)和(hé)宰(zǎi) 相(xiàng)
2. 大(dà) 道(dào) 之(zhī) 行(xíng) 也(yě) ， 天(tiān) 下(xià) 为(wéi) 公(gōng) ， 选(xuǎn) 贤(xián) 与(yǔ) 能(néng) ， 讲(jiǎng) 信(xìn) 修(xiū) 睦(mù). / Dans une époque ancienne, un ensemble de grands principes se répandaient dans la population...
3. Tant que c’est de l’alcool, peu importe que ça soit de la blanche ou de la jaune. Tant que c’est gros, peu importe que ça soit un coq ou une poule. / 黄(huáng)酒(jiǔ)白(bái)酒(jiǔ)都(dōu)不(bú)论(lùn)，公(gōng)鸡(jī)母(mǔ)鸡(jī)只(zhǐ)要(yào)肥(féi).

III. APPRENONS LE CHINOIS / 学中文

1. “天下tian xià ” 和 “四海之内sì hai zhi nèi ”， « Sous-le-ciel » et « à l’intérieur de quatre mers »
2. Dialogue : 插(chā) 队(duì) / Doubler
3. Les cartes des caractères :  贪 tān - Avide ; 污 wū - Sale ; 贿 huì - Pot-de-vin

IV. ZOOM / 放大镜

 赖(lài) 昌(chāng) 星(xīng) 案(àn) / L’affaire judiciaire de LAI Changxing

V. Côté pratique / 实用信息

Guanxi, cadeau et corruption